谷歌翻译失效用不了，如何恢复

最近科技圈最热的话题。

莫过于“谷歌翻译失效”，虽然网上立马就有了 hosts 的解决方法。

但对于其原理，还有为什么是这个 IP 的解释，几乎没有，要是那天这个 IP 失效了，该怎么办呢？

又或者如果 IP 很多，如何找到最快的那一个？

本着“给鱼授渔”的原则，本期内容就来手把手地教你如何“复活”谷歌翻译。

一、为何失效

自从“谷歌翻译”失效后，网上的猜测很多。

而我认为事情很简单，就是谷歌认为内地版的“谷歌翻译”不赚钱，甚至赔钱，于是就关闭了，因为早就有过先例。

早在 2010 年，谷歌宣布退出地内市场的时候，谷歌其实一直保留着“谷歌地图”和“谷歌翻译”这两个公共服务。

而在 2020 年，谷歌停止了“谷歌地图”在内地的服务。

而现在，谷歌打算把“谷歌翻译”也一并给关了。

谷歌声称的“使用率低”，只是一个借口。

谷歌有将近 90% 的收益来源于广告，谷歌赚钱的方法，就是在提供服务的同时赚取广告费。

而内地版的“谷歌翻译”已经变成了“只出不进”的吞金巨兽，在庞大的服务器开销面前，关闭了，其实也可以理解。

但是，谷歌翻译仍然是目前最好的选择。

二、查找 IP

虽然谷歌不再提供 translate.google.cn 网页版的服务了，但谷歌翻译的 API 服务还在。

只需要通过 hosts 重定向至国内服务器，即可恢复使用。

1、Ping 工具

首先是使用拨测工具，比如 https://ping.chinaz.com，ping 一下 translate.google.cn 的 IP。

注意在 Ping 的时候，要选择国内服务器，如图：

稍做等待后，网站就会列出国内的所有可用 IP。

2、筛选 IP

但这个时候，我们不要看“响应时间最小” 的 IP，因为那个“监测点”的响应时间。

我们应该选择“物理距离最近”的 IP。

比如我在广州。

当我用本地 ping 工具查询时，北京 IP 的响应时间在 40ms 左右 ，上海在 30ms 左右，而广州在 10ms 左右。

换句话说，如果你在东北，那你应该选择北京的 IP，如果在浙江，则应该选择上海的 IP。

3、查找最快 IP

如果想知道那个 IP 最快。

从上面表格查询得到的两个广州 IP 是 113.108.239.162和 58.63.233.98。

使用本地 ping 工具，分别 ping 一下各个 IP，得到的结果是：

113.108.239.162 的响应时间在 8ms 左右。

速度最快！

Windows 本地 ping：

Mac 本地 ping：

更新：

142.250.4.90 translate.googleapis.com

10月24日亲测可用。

三、加入 hosts

最后，将得到的 IP，以 113.108.239.162 translate.googleapis.com 的形式加入到 hosts 里。

注意是 translate.googleapis.com，因为这是谷歌翻译的 API 地址。

1、手动修改 Hosts

Windows 系统：C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts
Mac 系统：/etc/hosts
Linux 系统：/etc/hosts
Android 系统：/system/etc/hosts
iOS 系统：/etc/hosts

加入 hosts 保存后，重启一下浏览器，即会生效。

注意：如果遇到提示没有修改权限，只需要按下图步骤所示，设置一下权限即可。

2、软件修改 Hosts

不过，我更推荐使用软件 SwitchHosts 来操作，既方便又快捷。

结尾

谷歌有没有可能连“谷歌翻译 API”也给关闭了呢？

目前不会。因为谷歌在内地仍然有部分服务可直接访问，主要包括：浏览器、开发者、客户服务、还有谷歌广告。

这些是“谷歌生态圈”的一部分，谷歌可以从中获益。

地图：https://ditu.google.cn（已失效）
翻译：https://translate.google.cn（已失效）

浏览器：https://www.google.cn/chrome
开发者：https://developers.google.cn

Android 开源项目：https://source.android.google.cn
Android 开发者：https://developer.android.google.cn

Firebase：https://firebase.google.cn
TensorFlow：https://tensorflow.google.cn

Go 编程语言：https://golang.google.cn
Google 招贤纳士：https://careers.google.cn

Google 教育合作：https://www.google.cn/university
Google 广告：https://ads.google.cn

而如果你要问谷歌会不会完全退出内地市场，其实看“Google 广告”就可以了。

如果连“Google 广告”也退出了，那就是完全放弃内地市场了。